Lulla O'zbekcha

Зумрад и Киммат

Нежный пересказ народной сказки: приветливость, помощь и доброе слово приносят благословение старших.

Слушайте голос рассказчика

Слушать с именем ребёнка — бесплатно
Зумрад и Киммат — иллюстрация 1

В некотором царстве, в давние-давние времена жили в одном селении две девочки — Зумрад и Киммат. Зумрад была вежливой, ласковой и трудолюбивой. А Киммат — немножко избалованной, и работать ей не очень-то хотелось. Выросли они в одном дворе, за одним дастарханом.

Однажды Зумрад взяла кувшинчик и пошла за водой к роднику у подножия горы. А возле родника стоял маленький уютный домик. Жила в нём седая, светлая лицом бабушка Момо.
Зумрад тихонько постучала:
— Здравствуйте, бабушка! Можно я вам помогу?
Бабушка Момо очень обрадовалась. Зумрад подмела двор, полила цветы, замесила тесто для лепёшек. А пока работала, тихонько напевала песенку. Бабушка сидела на айване и с удовольствием слушала.
И родничок подпевал ей, журча:
«Журчит, журчит родничок: доброе слово — сердцу дружок…»

Зумрад и Киммат — иллюстрация 2

Когда солнце стало садиться, бабушка Момо погладила Зумрад по голове и благословила: «Живи долго и счастливо, доченька». Потом подвела её к нише, где стояли сундучки. Были там сундуки большие и маленькие, расписные и золочёные, а были и простые деревянные.
— Спасибо тебе за труд. Выбирай, какой захочешь, — сказала бабушка.
Зумрад даже не взглянула на большие сундуки. Она взяла самый маленький, простой деревянный сундучок. Поклонилась бабушке, поблагодарила и пошла домой. По дороге она покрошила птичкам хлебных крошек и набрала полный кувшинчик воды из родника.
Дома Зумрад открыла сундучок — и ахнула! Внутри сияли бусы, лежали разноцветные шелка и душистые полевые цветы. Комната наполнилась тёплым золотым светом. Зумрад ласково погладила бусы и снова вспомнила доброе бабушкино благословение.
А издалека опять журчал родничок:
«Журчит, журчит родничок: доброе слово — сердцу дружок…»

Зумрад и Киммат — иллюстрация 3

Увидела это Киммат и тоже побежала к роднику. «Мне тоже нужен такой сундук!» — думала она.
Вошла в домик — и даже поздороваться забыла. Попросила бабушка помочь, а Киммат зевнула и осталась сидеть на краю айвана. И тесто месить ей было лень, и цветы поливать не хотелось. Даже чайник в руки не взяла.
Вечером бабушка Момо и ей предложила выбрать сундук. Киммат долго не думала: схватила самый большой, золочёный и потащила домой. Дома она поскорее открыла крышку… А сундук пустой-пустой! Только мягкий ветерок — «ш-ш-ш» — коснулся её щеки.
Киммат тихонько села и задумалась. Она вспомнила добрые глаза бабушки Момо и ласковые слова Зумрад. На сердце у неё потеплело, и она долго-долго думала… А ночью в окно доносилось журчание родника, будто и он что-то шептал Киммат.

Зумрад и Киммат — иллюстрация 4

Утром Киммат снова пришла к роднику. На этот раз она тихонько постучала в дверь:
— Здравствуйте, бабушка! Вчера я с вами не поздоровалась. Можно сегодня я вам помогу?
Бабушка Момо улыбнулась и обняла её. Киммат подмела двор, принесла воды из родника, полила цветы и заварила бабушке чай. А бабушка поцеловала её в лоб и благословила: «Будь счастлива, доченька». И это благословение стало для Киммат дороже любого сундука.

Вечером две девочки сидели у тёплого сандала и вспоминали бабушку Момо. Взошла луна и укрыла селение серебром. А родничок вдалеке тихонько пел:
«Журчит, журчит родничок… доброе слово — сердцу дружок…»
Сандал тёплый, лунный свет мягкий, одеяла пушистые, дыхание тихое… И Зумрад, и Киммат сладко уснули. Спокойной ночи.

Мораль: Кто приветлив со старшими и помогает им, получает самый дорогой подарок — доброе благословение.

Ваш ребёнок — герой сказки

В Лулле сказки пишутся с именем вашего ребёнка — с иллюстрациями и тёплым голосом рассказчика.

Слушать с именем ребёнка — бесплатно

Откроется бот @lulla_uz_bot в Telegram

Из этой коллекции